Προσοχή…τσιμπάει!

Tags

cacti, cactus, decoration, feng shui, green, home, πράσινο, φυτά, χειροτεχνία, βελονάκι, διακοσμηση, κάκτος, κατασκευές, λουλούδια, nature, plants

I love Cactus! I can tell you that it is one of my favorite plants. I love them, indoors or outdoors. I don’t care what feng shui fans believe about them (they really have terrible thoughts about this spiny plant!), but I could put it in every single part of my house… and at my office of course.

Λατρεύω τους κάκτους! θα μπορούσα να πω ότι είναι ένα από τα αγαπημένα μου φυτά. Τους αγαπώ τόσο σε εσωτερικούς όσο και σε εξωτερικούς χώρους. Δεν με ενδιαφέρει τι πιστεύουν για αυτούς οι φαν του feng shui (πραγματικά πιστεύουν τρομερά πράγματα για αυτό το αγκαθωτό φυτο!), αλλά θα μπορούσα να διακοσμήσω με έναν κάκτο, οποιαδήποτε γωνιά του σπιτιου μου…και του γραφείου μου φυσικά.

Although, this is what I have already done… At my little balcony, except the separate ones,I have made a composition with some of them, in an old wok. At my office, I put the in some tins which I have decorate with wallpaper, as I have already show you here.

Αυτό και έχω κάνει άλλωστε…Στο μπαλκονάκι μου, εκτός από τους μοναχικούς κάκτους, έχω φτιάξει και μία σύνθεση με μερικά είδη, μέσα σε ένα παλιό wok. Στο γραφείο μου, τους έχω σε τενεκεδάκια που έχω στολίσει με ταπετσαρία όπως σας είχα δείξει εδώ.

But, my favorite cactus of all, are these which my mother in law, made me as a gift for my birthday. They are crocheted and looks marvelous…don’t you believe so?

Οι αγαπημένοι μου κάκτοι όμως, είναι αυτοί που μου έφτιαξε η πεθερά μου σαν δώρο για τα γενέθλιά μου. Είναι πλεκτοί και υπέροχοι….Δεν συμφωνείτε;