Υπέροχο ρετιρέ στο Λυκαβηττό *Penthouse in Athens

Tags

, , , ,


lycabettus-penthouse-decofairy (10)

Μάντεψε τι σου έχω σήμερα! Ρετιρέ στον Λυκαβηττό. Έτσι, για να δεις ακόμη μία φορά ότι και στην Ελλάδα γίνονται αξιόλογες δουλειές. Το συγκεκριμένο διαμέρισμα, σχεδιάσθηκε από το esé studio του Σώτου Μάλλα και του Aaron Ritenour.

Guess what I have for you today! Penthouse at Lycabettus (Athens), to see once more that there are notable works in Greece too. The specific apartment, designed by esé studio. Continue reading

Advertisements

Το σπίτι του Fornasetti *Fornasetti’s house

Tags

, , ,


fornasetti-milan-decofairy

Fornasseti…Μεγάλο όνομα στην εσωτερική διακόσμηση. Τα ασπρόμαυρα χαρακτηριστικά του πρόσωπα, ο ακτινωτός ήλιος και τα κτίρια με τις ελληνορωμαϊκές αναφορές, λένε πολλά. Που ζει όμως ο διάδοχος του Fonasseti, o Barnaba Fornasetti? Το Elle παρουσίασε το σπίτι του γιου του σχεδιαστή κι εγώ σας το αναμεταδίδω…Τα σχόλια δικά σας! Continue reading

Διαχωρισμός μεγάλων & ψυχρών χώρων *Divide a large, cold space

Tags

, , , ,


the tip of the day

Οι μεγάλοι και ενιαίοι χώροι δεν αποκτούν εύκολα τη ζεστασιά των μικρότερων χώρων. Αν σας ανήκει ένας τέτοιος χώρος, δεν έχετε  παρά να τον διαχωρίσετε.Αυτό μπορεί να γίνει με παραβάν, με κουρτίνα  ακόμη και με κάποια φυτά εσωτερικού χώρου.

A large space couldn’t acquire easily the wormth of a smaller space. If you  own a place like that, you have to separate it. This could be done with a curtain, with a folding screen, even with houseplants.

*Αυτή η ανάρτηση είναι μέρος της σειράς Tip of the day”
*This post is part of the series “Tip of the day”

Τραπέζι βιβλίων * Book table

Tags

, , , , , ,


tip-of-the-day

Το tip της ημέρας έχει βιβλία σήμερα. Συγκεκριμένα, ογκώδη βιβλία που δεν χωράνε στα ράφια σας, αλλά και που δεν ανοίγετε συχνά. Παίρνουμε λοιπόν ό,τι ογκώδες βιβλίο έχουμε και τα τοποθετούμε το ένα πάνω στο άλλο κατά μέγεθος, δημιουργώντας μία πυραμίδα. Μόλις αποκτήσατε ένα πρωτότυπο, πρακτικό και κουλτουριάρικο τραπεζάκι… ή κομοδίνο αν προτιμάτε!

The tip of the day has books, today. Specifically, bulky books which not fit at your shelves and books that you don’t use so often. So, we place them one over the other by size, creating a pyramide . You just have acquired an original, practical and culture lover, table…or a bedside if you prefer!

*Αυτή η ανάρτηση είναι μέρος της σειράς Tip of the day”
*This post is part of the series “Tip of the day”

Από γκαράζ, σπίτι *From garage to house

Tags

, , , ,


apo-garage-spiti-decofairy (3)

Τι θα λέγατε για ακόμη ένα ελληνικό σπίτι; Ένα σπίτι που πριν γίνει σπίτι ήταν γκαράζ…. Σας ακούγεται ενδιαφέρον, έτσι; Και που να το δείτε κιόλας!

How about another Greek house? A home that before its transformation it was a garage …. Sounds interesting, right? Let’s see it!

apo-garage-spiti-decofairy (8) apo-garage-spiti-decofairy (6) apo-garage-spiti-decofairy (5) apo-garage-spiti-decofairy (4)

Στο κέντρο της Αθήνας και ανάμεσα σε Φιλοπάππου και Ακρόπολη και πρόκειται για το ισόγειο μια οικογενειακής τριπλοκατοικίας που αρχικά ήταν γκαράζ και στη συνέχεια γραφεία μέχρι που ο ιδιοκτήτης πήρε την απόφαση να το αξιοποιήσει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Έτσι, με τη βοήθεια του Αρχιτέκτονα Κυριάκου Κατσαρού, ο χώρος μεταμορφώθηκε σε αυτό που βλέπετε.

It is in the historical center of Athens, between Acropolis and Filopappos and it is the ground floor of a family building which was at first a garage and then offices, until the owner decides to exploit it with the best way. So, with the help of Architect K.Katsaros, the space transformed in what you see now.

apo-garage-spiti-decofairy

apo-garage-spiti-decofairy (10)

apo-garage-spiti-decofairy (15)

apo-garage-spiti-decofairy (14) apo-garage-spiti-decofairy (9)

Με αντικείμενα ενδιαφέροντα, ακριβά, φθηνά, design, ανανεωμένα (ξέρω, κάπου εκεί αναγνωρίσατε κι το τραπέζι της γιαγιάς σας βαμμένο πράσινο και μόλις μετανιώσατε που δεν το πήρατε σπίτι σας), αντικείμενα από ταξίδια του εξωτερικού…γενικά η mix and match αισθητική κυριαρχεί.

With interesting objects, some expensive, some cheap, design, renewed, objects from his travels…Generally mix and match is all around the space.

apo-garage-spiti-decofairy (13) apo-garage-spiti-decofairy (12) apo-garage-spiti-decofairy (11) apo-garage-spiti-decofairy (17) apo-garage-spiti-decofairy (18) apo-garage-spiti-decofairy (16)

apo-garage-spiti-decofairy (19)

Και η θέα από την ταράτσα
And the view from the roof garden

Λοιπόν, πως σας φάνηκε;

Kisses,
Decofairy
 

Η μεταμόρφωση ενός υπνοδωματίου * Bedroom makeover

Tags

, , , ,


thepalette

Μόλις σήμερα διαπίστωσα πως δεν σας έχω δείξει ποτέ το Πριν και το Μετά από χώρους. Κι απορώ ειλικρινά πως έχει συμβεί αυτό, αφού προσωπικά τρελαίνομαι να βλέπω μεταμορφώσεις. Ξεκινώ λοιπόν  με μία αξιόλογη μεταμόρφωση ενός υπνοδωματίου. Δείτε απλά το πριν…

I just realised that I have never show you the before and after of spaces. And I really wonder myself how did this happen, as I like very much to see makeovers. So, I am starting with a special makeover of a bedroom. Just see the Before… Continue reading