Tags

, , , ,


apo-garage-spiti-decofairy (3)

Τι θα λέγατε για ακόμη ένα ελληνικό σπίτι; Ένα σπίτι που πριν γίνει σπίτι ήταν γκαράζ…. Σας ακούγεται ενδιαφέρον, έτσι; Και που να το δείτε κιόλας!

How about another Greek house? A home that before its transformation it was a garage …. Sounds interesting, right? Let’s see it!

apo-garage-spiti-decofairy (8) apo-garage-spiti-decofairy (6) apo-garage-spiti-decofairy (5) apo-garage-spiti-decofairy (4)

Στο κέντρο της Αθήνας και ανάμεσα σε Φιλοπάππου και Ακρόπολη και πρόκειται για το ισόγειο μια οικογενειακής τριπλοκατοικίας που αρχικά ήταν γκαράζ και στη συνέχεια γραφεία μέχρι που ο ιδιοκτήτης πήρε την απόφαση να το αξιοποιήσει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Έτσι, με τη βοήθεια του Αρχιτέκτονα Κυριάκου Κατσαρού, ο χώρος μεταμορφώθηκε σε αυτό που βλέπετε.

It is in the historical center of Athens, between Acropolis and Filopappos and it is the ground floor of a family building which was at first a garage and then offices, until the owner decides to exploit it with the best way. So, with the help of Architect K.Katsaros, the space transformed in what you see now.

apo-garage-spiti-decofairy

apo-garage-spiti-decofairy (10)

apo-garage-spiti-decofairy (15)

apo-garage-spiti-decofairy (14) apo-garage-spiti-decofairy (9)

Με αντικείμενα ενδιαφέροντα, ακριβά, φθηνά, design, ανανεωμένα (ξέρω, κάπου εκεί αναγνωρίσατε κι το τραπέζι της γιαγιάς σας βαμμένο πράσινο και μόλις μετανιώσατε που δεν το πήρατε σπίτι σας), αντικείμενα από ταξίδια του εξωτερικού…γενικά η mix and match αισθητική κυριαρχεί.

With interesting objects, some expensive, some cheap, design, renewed, objects from his travels…Generally mix and match is all around the space.

apo-garage-spiti-decofairy (13) apo-garage-spiti-decofairy (12) apo-garage-spiti-decofairy (11) apo-garage-spiti-decofairy (17) apo-garage-spiti-decofairy (18) apo-garage-spiti-decofairy (16)

apo-garage-spiti-decofairy (19)

Και η θέα από την ταράτσα
And the view from the roof garden

Λοιπόν, πως σας φάνηκε;

Kisses,
Decofairy