Tags

, , , , , , ,


paramythenio-dwmatio-decofairy (3)

…ήταν 2 Ολλανδοί σχεδιαστές. Ο Nathan Wierink και η Tineke Beunders. Τους ζητήθηκε λοιπόν, να σχεδιάσουν ένα δωμάτιο σε ένα εξαιρετικό σπίτι. Ένα αρχοντικό του 16ου αιώνα, με έναν όμορφο κήπο και μεγάλη ιστορία, στοιχεία που τους έκαναν να νιώσουν πως  βρέθηκαν σε παραμύθι. Δεν είναι λοιπόν περίεργο που αυτό έγινε και το θέμα της διακόσμησης του δωματίου.

…it was two Dutch designers. Nathan Wierink and Tineke Beunders. They  were asked to design a room in an extraordinary house. A 16th century mansion in a beautiful garden with a long history made them feel like they stepped into a fairy tale. No wonder this became the theme for the design.
paramythenio-dwmatio-decofairy (4) paramythenio-dwmatio-decofairy (2) paramythenio-dwmatio-decofairy (8) paramythenio-dwmatio-decofairy (7) paramythenio-dwmatio-decofairy (5)

Για το δωμάτιο αυτό ειδικά, σχεδιάσθηκαν 10 αντικείμενα βασισμένα σε 10 διαφορετικά παραμύθια, όπως το Τζίνι στο μπουκάλι, η Ωραία κοιμωμένη, το μυστικό δωμάτιο, κ.ά. Όλα τα αντικείμενα κατασκευάσθηκαν στην Ολλανδία κια τα περισσότερα από αυτά στο εργαστήριο των σχεδιαστών. Βασικό χρώμα είναι το πράσινο, συνδυασμένο με φυσικά υλικά και χρώματα.

For this room we designed 10 pieces all based on different fairy tales, or themes from fairy tales, such as: the secret room, genie in a bottle, princess on the pea, sleeping beauty, etc.All the pieces are made in The Netherlands, most of them in their own workshop.Leading colour is green, together with natural material and colours.
 
paramythenio-dwmatio-decofairy (9) paramythenio-dwmatio-decofairy (6) paramythenio-dwmatio-decofairy
 
Oι παραμυθένιες φωτογραφίες είναι του Joost van Brug
The fabulous photos are by Joost van Brug