Tags

, , , , , , , , , ,


Για το χρώμα πολύ λόγος έχει γίνει στο παρελθόν. Αναφορές είτε ως βασικό θέμα είτε μέσα από άλλα posts, πάντα πρωταγωνιστεί, μια που είναι από τα βασικότερα στοιχεία που θα καθορίσουν τη μορφή ενός χώρου. Σήμερα λοιπον, για να ξεκινήσει καλά και ο μήνας μας, θα αναφερθούμε στο χρώμα, μέσα από την περιήγησή μας στις υπέροχες εικόνες από το σπίτι της διακοσμήτριας Maria Barros από τη Μοζαμβίκη, που εδώ και χρόνια κατοικεί και εργάζεται στο αγαπημένο μου Cascais, στην Πορτογαλία.

We have done a  lot talk about the color in the past, as it is one of the key elements which determines the character of each space. Today, we will speak about color, through the wonderful images of decorator’s Maria Barros house, who is living in my favorite Cascais at Portugal.

Το σπίτι της όπως βλέπετε, είναι πλημμυρισμένο από χρώματα που όμως δεν σε πνίγουν, δεν σε εγκλωβίζουν, δεν σε φορτώνουν. Αντιθέτως, σου δίνουν όση θετική ενέργεια χρειάζεσαι για να ξεκινήσεις και να τελειώσεις όμορφα τη μέρα σου. Συνδυασμοί που στο άκουσμά τους σε τρομάζουν, στην πραγματικότητα δένουν τόσο όμορφα μεταξύ τους που θες να στέκεσαι ανάμεσά τους και να γίνεσαι μέρος τους. Εμπνευστείτε και επιχειρείστε τους δικούς σας χρωματικούς συνδυασμούς!

Her home, as you can see, is flooded of colors,which they don’t “choke” you, they are not heavy. Instead, they give you as much positive energy as you need to begin and to finish nicely your day. Combinations that  seems  strange when you hear about them, but in reality they combined so peacefully between each other that you want to stay between them, being part of them. Be inspired and try your colorful combinations!

Like us