Tags

, , , , , , , , , , , ,


Tην εταιρία Loveramics, την συνάντησα πρώτη φορά πέρυσι στη Φρανκφούρτη στην έκθεση Ambiente. Με εντυπωσίασαν τα προϊόντα τους, αλλά επειδή δεν είμαι και πολύ της πορσελάνης, δεν το πολυέψαξα. Σήμερα “έπεσα” πάνω σε μία από τις συλλογές τους και μπορώ να πω ότι την ερωτεύθηκα. Είναι όσο vintage χρειάζεται και όσο mix θέλω εγώ!…και εσύ!

The first time I met Loveramics company, was in Ambiente at Frankfurt, last year. Impressed with their products, but since I’m not a porcelain lover, I did not search it too much. Today “fell” on one of their collections, and I can say that I fell in love. It is as vintage as needed and as mixed  as  I want! 

Αυτή η συλλογή για τσάι ή καφέ, περιλαμβάνει 5 παστέλ χρωματισμούς και σου δίνει τη δυνατότητα να φτιάξεις εσύ το συνδυασμό που αγαπάς. Σχεδιάστηκε από τον  ταλαντούχο Lee Chi Wing που επιλέγει τις απλές γραμμές δίνοντας παράλληλα τη χροιά του κάτι παραπάνω που χρειάζεται ένα χρηστικό και διακοσμητικό ταυτόχρονα προϊόν.

This collection of tea or coffee, contains 5 pastel colors and gives you the ability to build the combination that you love. Designed by the talented Lee Chi Wing who is choosing the simple lines of design, while giving the color of “something more” that needs a usable and decorative also, product.

Κι αν μου πείτε πως δεν είναι εποχές για πορσελάνες, έχω να σας πω τιμούλες: Από €11  η κούπα και €14 το πιάτο, πιστεύω πως εύκολα ανανεώνουμε τα ντουλάπια μας…τι λέτε;

And if you will tell me that it is not the time for buying porcelains, I would tell you the prices of them: From € 11 the cups and €14 the plate, I believe that we can easily refresh our cupboards…What do you  think?

Enhanced by Zemanta